Bugis Pick: Alleppessang (Me-Lepaskan)

Header

header adsjavascript:void(0)

Bugis Pick: Alleppessang (Me-Lepaskan)

Pojok Bugis Pick akan membahas dan menjelaskan sedikit terkait penggunaan beberapa bahasa bugis ataupun istilah-istilah bugis (modern dan kuno). Silahkan..



Karena masuk dalam kata kerja transitif, maka alangkah baiknya kata kerja ini ditemani dengan objek setelahnya. Dalam contoh objek tersebut adalah ayam pada contoh pertama, dan burung pada contoh kedua. Dalam beberapa kasus, kata Alleppessang ini juga dapat dijadikan kata kiasan, contoh lainnya semisal dikisahkan seorang pemuda mengejar-ngejar seorang gadis, tapi apalah daya harta tak sampai, maka temannya menyarankan dia untuk segera berhenti mengejarnya dan melepaskannya saja.

"Alleppessang ni yaro, de'mulle runtu' i kesi'"
"Tinggalkan/Lepaskan saja dia, kamu tak bakal bisa mendapatkannya"






Post a Comment

0 Comments